Ошибочная запись в трудовой. Как исправить?

Здравствуйте! Ситуация такова: я сделала в трудовой запись под № 30 о принятии на работу (сама запись правильная относительно профессии, приказа итд). но, оказывается запись под таким же номером существует уже и есть даже 31, 32 и 33. просто когда закончились “сведения о работе” записи продолжали вести в “сведениях о наградах”. и я продолжила там же, потому что свободно было более 6-ти строк. а 30,31,32 и 33 записи сделали в “сведениях о работе”, там где русскоязычная версия трудовой. теперь у меня есть одна строчка для исправления внесенной мною записи. как говорится, без права на ошибку) как сформулировать неправильность моей записи?