Передплати журнал

Триває Фестиваль Європейського кіно в рамках «Днів Європи в Україні»


З 10 по 16 червня в Києві відбувався Фестиваль Європейського кіно, в рамках якого було показано 22 фільми, у тому числі й українська стрічка.


«Фестиваль Європейського Кіно» – найбільша різнопланова кіноподборка, присвячена новітнім фільмам європейського виробництва.
Країни-учасники фестивалю цього року: Болгарія, Чехія, Данія, Німеччина, Ірландія, Греція, Іспанія, Франція, Італія, Литва, Люксембург, Угорщина, Нідерланди, Португалія, Румунія, Словенія, Фінляндія, Швеція, Великобританія, Словаччина, Туреччина, Україна .

Крім Києва, Фестиваль Європейського кіно пройде також у Львові (з 17 по 23 червня). У рамках фестивалю також відбудуться покази в Херсоні – 22 травня і Маріуполі – 29 травня.

17 червня о 19:00 в кінотеатрі “Львів” та о 20:00 в Львівському палаці мистецтв урочисте відкриття Фестивалю європейського кіно у Львові!

Всі фільми в Львівському палаці мистецтв демонструються з англійськими та українськими субтитрами, а в кінотеатрі “Львів” мовою оригіналу з начитуванням українською мовою.

Для того, аби глядачі змогли подивитись якомога більше фільмів ціни знижено:

5 ГРН за квитоку кінотеатрі “Львів” 
10 ГРН
за квиток у Львівському палаці мистецтв

Між сеансами в холі Львівського палацу мистецтв “Люди вулиць” танцюватимуть танго, і всім бажаючим можна буде взяти урок.

Організатор фестивалю: Представництво Європейського Союзу в Україні за підтримки посольств країн-членів та кандидатів на членство в ЄС.

Нагадаємо, в 2009 році Фестиваль Європейського кіно проходив у Києві з 3 по 9 червня. Тоді за сім днів були показані 13 фільмів.

 

Не пропустіть унікальну можливість побачити краще з європейського кіно! 

Ось анотації до кількох фільмів з тих 22, що демонструватимуться в рамках Фестивалю

ЩАСЛИВИЙ ЯК НІКОЛИ/ SO GLÜCKLICH WAR ICH NOCH NIE
2010/ Німеччина/ комедія/ 92 хв.

Режисер: Александер Адольф
У ролях: Надя Уль, Девід Штрісов, Елізабет Тріссенаар, Йорг Шюттауф

  • Номінація “Краща акторська робота” на національну німецьку премію

Дівчина легкої поведінки та аферист стали головними героями фільму “Щасливий, як ніколи”. Зустрівши стару знайому Таню, чесний Франк знову береться за стару справу. Замаскована під комедію, сумна по суті історія про брехню та обман, які стають не тільки платнею за щастя, а й хронічним захворюванням.

https://www.youtube.com/watch?v=v3QzZZ_Du18

 

СВІТ ВЕЛИКИЙ, А СПАСІННЯ ЧЕКАЄ ЗА РОГОМ/ SVETAT E GOLYAM I SPASENIE DEBNE OTVSYAKADE
2009/ Болгарія/ драма/ 105 хв.

Режисер: Стефан Командарев
У ролях: Мікі Манойловіч, Карло Льюбек, Хрісто Мутафчієв, Ана Пападопулу

  • Софійський МКФ “Кращий болгарський фільм”
  • Фестиваль “Чорні ночі” в Таллінні “Премія Дона Кіхота”

Болгарія в період 80-х років. Скромний працівник фабрики, мешканець маленького провінційного містечка Василь – «Васько» Георгієв потрапляє під ковпак місцевого комуністичного агента, який змушує його шпигувати за своїм тестем Бай Деном. Бай Дена, короля азартної гри нарди, звинувачують у нелегальному гральному бізнесі. Опинившись в такій складній ситуації, Васько разом з дружиною Яною та сином Сашком вирішує емігрувати до Німеччини, за залізну завісу Західної Європи.

https://www.youtube.com/watch?v=Iq9mAyqhRgg

 

КАМІНО/ CAMINO
2008/ Іспанія/ драма/ 143 хв.

Режисер: Хав’єр Фессер
У ролях: Нереа Камачо, Карме Еліас, Маріано Венансіо, Мануель Веллес

  • Іспанська премія “Гоя” за кращу режисуру
  • Іспанська премія “Гоя” за кращий оригінальний сценарій
  • Іспанська премія “Гоя” за кращий фільм

Сюжет фільму заснований на реальних подіях. ”Каміно” – це емоційна пригода незвичної одинадцятилітньої дівчинки, яка одночасно зустрічає два нові виклики: кохання і смерть. Але яскраве світло в очах Каміно допомагає їй подолати темряву, яка намагається поглинути її бажання жити, любити і відчувати всю глибину свого щастя.

https://www.youtube.com/watch?v=kt_MwstMA4E

 

ВСЕ ТЕ, ЩО БЛИЩИТЬ/ TOUT CE QUI BRILLE
2010/ Франція/ романтична комедія/ 100 хв.

Режисер: Жеральдін Накаше
У ролях: Лейла Бекті, Жеральдін Накаше, Віржині Ледоєн

Всі називають Елі та Лілу сестрами. Вони знають одна одну з дитинства, все ділять на двох, і спільну мрію про краще життя також. Вони мешкають на периферії за 10 хвилин їзди від Парижу. Щоб наблизитися до омріяного життя в стилі “шик”, де все здається можливим і все так блищить, дівчата вплутуються у великі неприємності.

https://www.youtube.com/watch?v=Z58uJjI7ElA

 

ПІДНІМИ ГОЛОВУ/ ALZA LA TESTA
2009/ Італія/ драма/ 86 хв.

Режисер: Алессандро Анджеліні
У ролях: Дучіо Камеріні, Габріелє Кампанеллі, Серджіо Кастелліто, Джорджіо Коланджелі

  • Премія Римського МКФ за Кращу акторську роботу
  • Премія Римського МКФ за кращий італійський фільм 

Меро працює на заводі та самостійно виховує сина Лоренцо, який є сенсом всього його життя. Батько мріє, що колись його хлопчик стане чемпіоном з боксу, чого свого часу не вдалося досягти йому самому. Вони проводять разом багато часу в тренувальному залі. Але на гармонійні відносини батька й сина впливає повернення матері хлопця албанки Деніс та його зустріч з красунею Анною. Меро повинен пройти низку випробовувань та подолати свої упередження і страхи.

https://www.youtube.com/watch?v=UnWdWaj7hVw

 

ВИБРИК/ TRÉFA
2009/ Угорщина/ драма/ 94 хв.

Режисер: Петер Гардош
У ролях: Тамаш Ленд’єль, Лорад Вата

1912 рік. Початок нового навчального семестру в католицькій школі не обіцяє нічого нового. Роль екзекутора над учнями, які цієї осені вдаються до неординарних витівок, дістається новому викладачеві — молодому та амбіційному батьку Веіглю. Він не поділяє популярні ліберальні ідеї у питанні виховання дітей та віддає перевагу жорсткому покаранню учнів навіть за найменші вибрики. Та одного разу події набирають нових і зовсім неочікуваних обертів…

https://www.youtube.com/watch?v=IvXMVPVCahI

 

ВСЕ ЦЕ КОХАННЯ/ ALLES IS LIEFDE
2007/ Нідерланди/ романтична комедія/ 110 хв.

Режисер: Йорам Люрсен
У ролях: Мікіль Ромейн, Томас Акда, Аннеке Блок

  • Національна премія “Золоте теля” за кращу режисуру
  • Національна премія “Золоте теля” за кращий фільм

До Голландії Дід Мороз приходить першим! Сінтерклаас з почтом Чорних Піратів припливає з Іспанії вже у листопаді. В ніч з 5 на 6 грудня вся країна весело відзначає свято Сінтерклааса – він для голландців дорожчий за Новий Рік і Різдво разом узяті. Малосніжна, але багата на любов романтична новорічна комедія “Все це кохання” розтопить кригу в будь-якій точці земної кулі. Карусель любовних історій, в яку потрапляє сам принц і його кохана – проста продавчиня, допоможе пригадати веселі новорічні свята.

https://www.youtube.com/watch?v=DQe9FmiNZ-U

 

ІНСТАЛЯЦІЯ КОХАННЯ/ INSTALACIJA LJUBEZNI
2010/ Словенія/ романтична комедія/ 98 хв.

Режисер: Мая Вейс
У ролях:
Мая Дежман, Гашпер Ярні, Бранко Йордан

  • Спеціальна відзнака Міжнародного фестивалю в Трієсті

“Інсталяція Кохання” – це вигадлива і божевільна сатира, зроблена як фільм у фільмі. Перший повнометражний фільм “Вартовий кордону” режисерки Маї Вейс отримав нагороду Манфреда Зальцгебера на Берлінале у 2002 році. Стрічку відзначили за своєрідність кіноінновацій. “Інсталяція Кохання” – це також унікальний проект. Традиційна і універсальна тема кохання потрапляє під специфічне освітлення, її своєрідна інсталяція відкриває шлях до широких пошуків сенсу цього слова.

https://www.youtube.com/watch?v=7li4qAEyC1s

 

МЕЛОДІЯ ДЛЯ ШАРМАНКИ
2009/ УКРАЇНА/ драма/ 153 хв.

Режисер: Кіра Муратова
У ролях: Лєна Костюк, Рома Бурлака, Рєната Літвінова, Олєґ Табаков

  • Національна премія Російської Академії кінематографічних мистецтв “Ніка” в номінації “Кращий фільм Балтії та СНД” 2009

Головні герої – зведені брат і сестра, після смерті матері вирушають з провінційного містечка на пошуки своїх татусів у велике місто. Байдужість навколишнього світу напередодні Різдва до простих проблем дітей призводить до трагічного фіналу. “Мелодія для катеринки” – кінематографічне дослідження соціального зрізу різних прошарків суспільства, а також ще одна спроба Кіри Муратової привернути увагу до плинності буденного життя, що крокує поряд з нами.

https://www.youtube.com/watch?v=TdrrDmt9P0M

 

МОММО/ MOMMO KIZ KARDEŞIM
2009/ Туреччина/ драма/ 94 хв.

Режисер: Аталай Ташдікен
У ролях: Мехмет Бюльбюль, Еліф Бюльбюль, Мете Дьоннмезер, Мустафа Узун’їлмаз

Чи може дев’ятирічний хлопчик бути старшим братом, батьком, матір’ю та взірцем водночас? Для маленької Айсе Ахмет втілює все, чого їй в житті не вистачає. Але Ахмет і сам дитина, у якої повно своїх страхів та недоліків. Їх батько Казим пішов до іншої жінки, покинувши дітей на кульгавого дідуся Хасана. Незважаючи на такі жорстокі повороти долі, братик і сестричка не втрачають надії. Братерсько-сестринські стосунки на фоні сільського життя розповідають одну із правдивих реалій Анатолії.

https://www.youtube.com/watch?v=Tpf8ID210sM