Замещение на время декрета

Помогите, пожалуйста, разобраться!!!
На предприятии такая ситуация: сотрудница-основной работник – ушла в декрет, на ее место взяли женщину, которая затем также ушла в декрет- получается с замещенной должности. Произошло следующее: основной работник умер. Получается, теперь замещать временной сотруднице некого. У нее декрет до 2014 года.В законодательстве нет такого, что в таких случаях место автоматически становится постоянным для временного сотрудника. Тем более, она себя не очень хорошо зарекомендовала за время своей работы. Хотим поступить следующим образом: на вакантное место (постоянное) перевести другого работника, а работница, которая в декрете, пишет заявление о выходе из отпуска, потом о переводе на другое место на такую точно должность (тоже декретное там сотрудница в декрете – то есть с замещения – на замещение), и на следующий день – уходит в декрет опять. За ней ведь все равно сохраняется рабочее место до выхода из декрета? посоветуйте, как быть?