Інспектор з кадрів чи фахівець з кадрів?

Відповідно до КП (код 3423) є посада інспектор з кадрів. В штатному розписі установи зазначена посада – провідний фахівець з кадрів. Чи є це помилкою? Чи можемо ми за потребою користувача розширити назву “Фахівець”, додавши “…з кадрів”.  Але тоді буде невірно в назві зазначено “Провідний”, так як  в ДКХП зазначені кваліфікацйні характеристики: фахівець ІІ категорії, фахівець І категорії, фахівець.