...
Реєструйся

Особливості оформлення дат англійською



 

Документи, кореспонденція, оголошення, запрошення, веб-контент і дописи в соцмережах — усі вони мають спільний елемент. Який саме? Дати. А їх оформлення залежить від низки мовних і позамовних чинників. 

В українській мові маємо, наприклад, офіційні стандарти, призначення тексту, цільову аудиторію, контекст, стиль тощо. А от коли йдеться про англійську, то з’являються додаткові тонкощі. З-поміж них — мовні пріоритети міжнародних організацій та компаній, європейська, британська чи американська англійська, тяжіння до спрощення викладу тощо. Тож розгляньмо основні орієнтири…
 


 

Повний варіант статті читайте в журналі  «Діловодство» № 11, 2019, с. 66

Придбати журнал

Електронний формат

Матеріали до теми


Адміністрування соцвиплат переходить до ПФУ: чи оновлювати посвідчення?
Пенсійному фонду України від органів соціального захисту населення передається низка функцій щодо виплати соціальних допомог. У ПФУ зазначають, що особам, ...
Чи припиняються трудові відносини при передачі суб’єкта господарювання?
Фахівці Держпраці пояснили, що в разі передачі суб’єкта господарювання трудові відносини працівників продовжуються із набувачем. Права й обов’язки за трудовими ...
Перевірка рішень МСЕК: майже півтисячі посадовців позбавили інвалідності
Міністерство охорони здоров’я України спільно з правоохоронними органами продовжують перевірки рішень медико-соціальних експертних комісій (МСЕК) щодо посадовців. Перевірки проводяться на ...
У Мін’юсті роз’яснили нюанси підписання посвідчуваних правочинів, заяв та інших документів
Порядок вчинення правочинів, заяв та їх підписання регулюється, зокрема, Цивільним кодексом України, Законом України «Про нотаріат» та Порядком вчинення нотаріальних ...